臻品博士養生

台灣台中臻品中醫886-4-24756986 陳勇利中西醫學博士敬上

令人遺憾的醫院疫苗施打錯誤事件，讓小朋友的父母一提到疫苗就緊張不少，從鎂光燈的聚集焦點在受害者與醫院，到事件逐漸平息後的探討疫苗如何管理、如何正確使用，甚至有人因噎廢食地質疑一定要施打疫苗嗎？古人沒有疫苗、不是也活得不錯嗎？

1796年西方『種牛痘預防天花』開啟了『現代醫學疫苗預防疾病』的大門，不過，令人驚訝地，中國更早在唐宋年間的『肘後備急方』書中就已經描述關於應用人痘來預防天花的方法，只不過中國疫苗的技術沒有持續研發，一起一落之間、龍頭地位為西方醫學所取代。

古代中醫雖然沒有精密的疫苗技術，但是卻有相類似的『疫苗』觀念，『免』除『疫』病這一基本思想最早出現於戰國時代的『內經』：『正氣存於內、邪不可侵』，甚至在1500年前的『普濟本事』、古人觀察到：『瘧疾、古人宜無所受』，外地人由於欠缺免疫、進入該疫區，其得瘧疾的機會自然大增，這種生活醫學的演變慢慢形成中醫免疫學，其中經常使用的原則有三個（請見表一）。

現代醫學利用注射少量減毒性或死亡致病菌、達成建立身體對特定疾病免疫的目標，中醫則是利用『雙相式』來促進免疫：

助陽法：增加免疫系統：臨床試驗證明有些益氣養血的中藥，例如：黃耆、黨參、白朮、女貞子、人參等能增加免疫T細胞數目，有些補腎助陽中藥（例如：當歸、紫河車、何首烏、靈芝）則能增加B細胞數目。

退火法：減低抗原表現：中藥除了增加免疫細胞外，通常會合併一些退火中藥，『以退為進』、藉由減低外來抗原、間接達到增強免疫功能，常用的中藥有黃連、金銀花、黃柏、黃芩等。

中醫這種雙相式的免疫調節方法，著重於全身體質的調整，特定疾病的預防（例如小兒麻痺、B肝等）、則由於中藥的『特異性』不如西醫『疫苗』精準，效果並不理想，不過對於現行免疫疾病的治療，則由於能靈活運用助陽與退火兩種方法，效果較為理想。

疫苗本身立意是為了預防重大或不可逆的疾病，其立意是良善、健康的，古代人民沒有疫苗、也許是其宿命，但是科技的進步、疫苗能讓人民更健康，豈有拒絕自己更健康的道理？畢竟『疫苗本身無罪』，只要做好疫苗管理、使用正確，每個寶寶都能更健康！

表一：中醫免疫學常用原則

製表/陳勇利醫師

低頭族注意
久盯螢幕，無論是電腦或手機，都可能造成眼睛酸澀偏紅！醫師指出，據調查，在電腦前連續工作3個小時以上，有88%的人會有眼睛疲勞，尤其是上班族加上空調影響眼睛更顯乾澀，平日也可使用枸杞子、菊花等泡茶飲用，幫助明目。
臻品植萃手工皂 關心您！

finesoap.com.tw
臻品植萃手工皂
0800-006986

台灣台中臻品中醫886-4-24756986陳勇利中西醫學博士敬上

我想應該很多人有『感冒』的經驗，家中有小朋友、到西醫診所看感冒的更是『家常便飯』，拿的藥不外乎是消炎藥、止咳化痰藥、症狀（例如噴嚏、鼻水、頭痛）解除藥；中醫是如何看待感冒嗎？您知道中醫師是給您哪些藥物？是不是感冒只要喝喝薑母茶解解『風寒』就可以？

感冒可以說是小朋友最常見的疾病，比較正確一點的說法應該是『上呼吸道感冒』以及『流行性感冒』，中醫對此病的敘述則為『傷風』或『傷寒』，常見的臨床症狀有發燒、怕冷、頭痛、咳嗽、鼻涕多、鼻塞，至於治療的原則主要是必須根據小朋友的『症狀』與『體質』而定，例如體質原本就虛弱的人，感冒時甚至會用到具有『補性』的人參；中醫有哪些藥物可以用來治療感冒？一般而言，感冒可以分為四型：

1. 第一型：小朋友發燒、怕冷、蓋了棉被還覺得冷，並且伴有頭痛、鼻塞、鼻涕的情形沒有喉嚨痛以及流汗的情形，這是屬於『傷寒』型的感冒，常用的中藥有紫蘇葉、杏仁、荊芥、防風、桂枝、麻黃、桔梗、前胡、羌活等，這些中藥有一個特點就是比較有揮發油的成分，利用揮發油來改善周邊血液循環、發點汗，達到所謂的『解表』、去風寒的作用，其實，也可以簡單地用薑母茶來治療這一類型的感冒。
2. 第二型：這一類型的感冒與第一型（風寒）感冒有一點相當大的不同就是病人會有『喉嚨痛』的情形，臨床上常見的情形為發燒情形明顯、怕冷則相對不明顯，一樣有頭痛、鼻塞噴嚏的情形，咳嗽咳出來的痰則較綢、甚至呈黃色的，這種感冒中醫稱為『風熱』型感冒，可以用菊花、連翹、桑葉、金銀花、薄荷、牛蒡子等具有『天然消炎成分』的中藥來改善。
3. 第三型：小朋友高燒不退、全身倦怠、食慾不振，甚至影響到腸胃系統（有腹瀉、嘔吐的情形），舌苔呈現黃色，這一類型的感冒是屬於『暑濕型』，在炎炎夏季比較常見，可以用的中藥有香薷、金銀花、藿香、佩蘭、厚朴、黃連、扁豆等具有清熱化濕作用的中藥來改善。
4. 第四型：這一類型感冒的症狀表現以咳嗽、痰多為主，頭痛、喉痛、發燒的情形則不明顯，如果咳出來的痰是黃色的，可以用桑白皮、地骨皮、甘草、魚腥草、紫苑來改善，如果痰呈現白色，則可以用萊菔子、白芥子、紫蘇子、枳實、竹茹、陳皮等中藥來改善。

看了以上的分型，您大概瞭解中醫看感冒為何麼一定要『本人親自到』，因為中醫的處方是必須因人而異，不同類型的感冒用的中藥是完全不一樣的，所以，下次有機會給中醫看感冒時，不妨問問醫師，您是屬於那一類型的感冒？

(題目:洗澡真開薰!)

第一名:30000元的手工皂等值商品及15000元的折價卷，總計60000元

第二名:20000元的手工皂等值商品及20000元的折價卷，總計40000元

第二名:10000元的手工皂等值商品及10000元的折價卷，總計20000元

佳作: 1500元的手工皂等值商品及1500元的折價卷，總計3000元(共計20名)

活動組別
(1) 12歲以下
(2)12~18歲

(3)18歲以上 

活動注意事項

作品規格大小限定為四開圖畫紙，不限各種繪畫材料表現，每位參賽者以1幅作品為限，且不得為共同創作。

即日起官網公告，全球朋友及全國各地名眾皆可參加比賽。只要是診所患者，診所提供畫紙。一人限領2份4開白色畫紙，105/08/01截稿收件。

繪畫參賽注意事項:

１．有下列情形者，將取消資格及獎金：
(1)抄襲他人之作品或作品由他人代筆者
(2)曾在公開競賽獲得獎、發表展覽過之作品。

２．參賽作品均不退件，著作權歸主辦單位所有，出版、公開展示、產品宣傳、應用、 重製、改作與編輯等權利；凡參加者，均視為遵守本簡章之各項規定。

３．主辦單位擁有保留修改活動內容之權利，修改訊息將於本網站上公佈，不另行通知。 

評分比例:70％JUJU老師評分，30％網路投票

評分標準：主題表現30％、創意20％、色彩運用20％(70％JUJU老師評分)

          最高票30分，第2高票29分，依票數遞減分數(30％網路投票)

臻品植萃手工皂 關心您
冬季預防感冒小知識
http://fineherb341.pixnet.net/blog/post/394829861
敬祝大家身體健康
www.finesoap.com.tw

蕁麻疹發作時，皮膚會出現極癢且膨出的疹塊，如蚊子叮咬，瘙癢會持續1小時，疹塊約數小時，甚至 24小時後才消退，身體其他部位會再出現類似的疹塊。若反覆發作持續6星期以上，則稱之為“慢性蕁麻疹”。

    因來去退散如風，中醫稱之為“風疹”，急性發作多因風邪誘發，慢性多因臟腑失調。

     治療“蕁麻疹”療程至少1年，除藥物治療外，患者日常飲食要注意：1.若曾因某食物或藥物誘發，日後應避免食用。2.忌食刺激性食物，如燒烤、煎炸、辛辣、酒等。

內容物:

品名:菊花枸杞茶 (10入裝)

成份：枸杞子、菊花

保存方法：存放於常溫乾燥處，開封後請冷藏

注意事項 : 內附乾燥劑、請勿食用

保存期限 :12個月

沖泡方式：250C.C.熱水沖泡20分

每一份量11.5克，本包裝共10份

熱量35.6大卡    蛋白質1.3公克

飽和脂肪0公克   鈉0.11毫克

反式脂肪0公克

碳水化合物6.9公克

訂購專線0800-006-986

    台灣台中臻品中醫886-4-24756986 陳勇利 中西醫學博士 敬上

「這一期樂透、我一定會中！」「小王，您別再癡心『妄想』」，到底想得太多、或者想得太真，是不是一種疾病？

根據美國精神醫學會所編的診斷學第四版（DSM-IV），真正妄想症的特徵為出現系統而且符合邏輯之妄想，儘管有相反的證據顯示其為錯誤，但是病人仍持續且堅定地相信它，這種現象持續至少一個月，智能與工作能力方面則通常表現正常，其社會與婚姻家庭關係則大受影響；例如樂透已經開獎、號碼沒中，可是該病患仍然持續相信自己中獎，則可能就是罹患本病。

妄想症以中醫的角度而言，相當類似於「狂」症範圍，早期中醫醫書《靈樞》曾經在「癲狂」篇中有一段生動的描述：「自高賢，自辨智，自尊貴，目妄見，耳妄聞，謂之狂也！」，產生「狂」症的原因、大致上與中醫的「火」與「痰」有關，治療上、常見的方式則有表二這三種類型。

想像空間與目標是人類智慧表現的方式之一，可能不見得能實現所有「想像」的目標、偶而事與願違，不過這也許是人類進步的動力，只是、如果結果已經證明是「不可能」或「錯誤」的、而仍然堅信之，這可不是健康的現象、可得儘早就醫，以常保身心健康！

表一、妄想症之常見症狀

（摘錄自Psychiatry II, pp12-18）

表二：妄想症之中醫治療

（製表1、2/陳勇利 醫師）

臻品植萃手工皂
第一屆中日盃國際繪畫比賽開始囉！
邀請台灣、大陸、日本所有朋友參賽
盡情用畫筆揮灑您洗澡時的快樂時光吧！
報名日期:即日起至2016年8月1日止
報名方式:請將作品寄到「台灣台中市408南屯區東興路二段341號 」玫瑰小姐收
洽詢專線:0800-006-986
主辦單位:  臻品植萃手工皂
春節禮盒優惠中